Активную пропаганду идей охраны природы среди местного населения специалисты заповедника начали проводить, по сути дела, с момента его основания. В 1998 г. в заповеднике был организован сектор экопросвещения с одним сотрудником, реорганизованный в 1999г. в отдел экологического просвещения. В 2017 году отдел расширил сферу деятельности и стал называться «Отдел экологического просвещения и туризма». В настоящее время в отделе работают три человека. Начальник отдела — Козлитина Ольга Сергеевна.
Сотрудники отдела регулярно проводят акции с участием школьников по озеленению поселка и уборке мусора в местах отдыха.
Чтобы привлечь внимание населения к экологическим проблемам, устраиваются различные природоохранные мероприятия. Для детей проводятся увлекательные праздники, викторины и конкурсы.
Ежегодно заповедник присоединяется к различным акциям, которые проводят международные природоохранные фонды. Например, в 2010 году это был «Год тигра», 2011 год — «Год Амура», в 2019 году проводилась региональная эколого-просветительская кампании «Свободу лососю!» , а в 2020 году заповедник проводил мероприятия приуроченные к «Году журавля».
Ежегодно заповедником совместно с Центром развития творчества детей и юношества проводится экологическая акция «Помогите птицам», носящая образовательно — воспитательный характер. Дети не только узнают много интересного о жизни пернатых, но и учатся оказывать им помощь в трудный для них зимний период — изготавливают кормушки и осуществляют подкормку птиц.
В летний период сотрудниками научного отдела, а также отделов экопросвещения и охраны, совместно с педагогами Центра развития творчества детей и юношества п.Чегдомын проводится смена эколого-биологического лагеря «Кедровка», в рамках которого осуществляется выезд на территорию заповедника. Ребята знакомятся с природой заповедника, приобретают навыки проведения научных исследований, совершают поход по историческому маршруту «Царской дороге».
В заповеднике функционирует музей природы – визит-центр, где проводятся экскурсии для школьников, показываются фильмы, презентации.
За период существования отдела, его сотрудниками совместно с научным отделом, создана база методических разработок (лекций, электронных презентаций, викторин, конкурсов), которая используется в экопросветительских целях в музее и визит-центре заповедника, а также при проведение экологических мероприятий в школьных и дошкольных учреждениях.
Сотрудники отдела разрабатывают макеты сувенирной продукции заповедника, которой на протяжении года награждают победителей конкурсов, акций и других мероприятий. Организуют фотовыставки в различных образовательных учреждениях поселка.
Сотрудники отдела регулярно печатаются в краевых и районных средствах массовой информации, создали и ведут группы, посвященные Буреинскому заповеднику, в различных социальных сетях, предоставляют информацию на официальный сайт заповедника.
Буреинский заповедник имеет свое печатное издание — бюллетень «Буреинские дали», который выходит с периодичностью раз в квартал. Бюллетень выпускается на средства заповедника, верстка и наполнение бюллетеня материалом также осуществляется сотрудниками основных отделов заповедника (научного, экопросвещения, охраны). Основное назначение бюллетеня — освещение деятельности заповедника, изложение в популярной форме результатов научных исследований, проводимых в заповеднике, публикация материалов о природе Верхнебуреинского района. К концу 2020 года в свет вышло уже 52 выпуска. Бюллетень бесплатно распространяется по школам и библиотекам Верхнебуреинского района, заповедникам Хабаровского края.
Работа заповедника по экологическому воспитанию и просвещению населения удостаивается высокой оценки Правительства Хабаровского края. Именно во многом благодаря достижениям в деле экопросвещения, заповеднику многократно присуждалось звание «ЕкоЛидер».